<< リストグループ×拝借景 featured 郷治 竜之介/ List Group×Haishakkei featured Goji Ryunosuke | main | ありがとう、拝借景2009−2019 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | |
ありがとう、拝借景

-English follows

 

※8月23日(金)午前10時ごろから拝借景の内側外側の大掃除をします。ご参加いただける方は作業着などで御集りいただけますようお願いします!

 

8/24(土) 当日の流れ

 

15:30ー17:00

トークイベント「ふりかえり拝借景10年間と私にとっての拝借景」

自由登壇形式

参加自由

司会:阿部乳坊、杉本克哉

 

17:30ー

「BBQスクラップアンドイート」

会費無料 食べられる、飲め差し入れ歓迎

 

19:30ー

「ありがとう拝借景セレモニー」

拝借景に感謝の意を持ってセレモニーを行います。

 

※拝借景オリジナルグッズの在庫バーゲンセールもあります。

※「ありがとう拝借景セレモニー」にご参加いただいた皆様に

拝借景よりささやかなプレゼントがあります。

※食べ物、飲み物持ち込み可能です。

 

 

 

皆様大変ご無沙汰しております。茨城県取手にあります拝借景です。

 

「拝借景」は、2009年9月19日に数名の作家によって始まった思い出づくりのグループ展でした。それが周辺の方々に頂いたお褒めの言葉をきっかけにして、いつのまにかオルタナティブスペースやアーティストランスペースと自称するようになり、展覧会やイベントなどを数多く開催させていただきました。

時には身内ばかりでお客様は1人2人、しかし時には家に入りきらない程の方々にお越しいただきました。借家を自分の手で改修し、特徴的な外観や景観を作ることを目指してきたのです。しかし残念ながら拝借景という場所はなくなります。今振り返っても秀逸な企画は数多くありますが、美術業界に取り上げていただく事もなく、拝借景という場所がなくなることは大変悔しいです。

そこでこの約10年間の活動の集大成として、記録と共有のため絵本を制作することに決めました。

 

つきましては、拝借景にて建物の取り壊しの前に皆様と今一度お会いできればと思います。

一般公開は8月24日の1日のみとさせていただきます。またその数日前には家の内外の大掃除も予定しております。

そこで、8月24日拝借景にお越しいただき、皆様とお会い出来ましたら幸いです。

 

 

拝借景

名称:ありがとう拝借景

期日:2019年8月24日15時〜

会場:拝借景 茨城県取手市井野1−8−1

 

 

 

---------------------------------------

 

 

“Arigatou  Haishakkei!!”

 

It’s been a while to have announcement via website about us “Haishakkei”, from Toride city Ibaraki prefecture. Previously, We were told by landlord that she decided to tear down us, and which start on 30th August.

 “Haishakkei” was the title of the exhibition at beginning, but as we pass through the exhibition there were so many neighbours and audience who cheers up us, so we decided to run this space as alternative space organised by artists. Since we established we tried to renovate house by ourselves in order to make new landscape in this area, and to put fruitful essence to art scene.  Of course we had have some exhibition, which we can’t say good, but at the same time we are sure that we could have some great exhibitions and Art events, which are still new to young generation, but unfortunately we weren't able to appear any kind of media of Art field.

 

As for result, we decided to make a picture book as a archive for our great 10 years of activities. 

So we believe that we can meet once again before demolition of Haishakkei. Public release will be only one day, 24th. August. And we are also planning to clean up around that date. 

 

We are more than welcome if you all can come to us on 24th August, so please come and join final Haishakkei!


 

 

 

 

 

 

 

 

| 拝借景とは | 03:40 | comments(0) | trackbacks(0) | |
スポンサーサイト
| - | 03:40 | - | - | |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
トラックバック